Boletín de Ventsim Haga clic aquí para suscribirse al Boletín	Chasm Consulting VOLUMEN 2 NUMERO 1 ENERO DE 2011 Haga clic aquí para ser eliminado de la lista de envío automático de correos electrónicos
Este boletín está hecho para compradores, dueños de licencias y usuarios del Software Ventsim en situaciones de demostración. Si usted no desea recibir boletines en el futuro, haga clic sobre el vínculo que aparece en la parte superior derecha. CONTENIDOS Ventsim 2.0 ya se encuentra disponible Cursos de Capacitación durante el 2011 Manual: Simulación de Ventiladores en Ventsim Manual: Cómo Mejorar la Velocidad de los Gráficos Manual : Los Pecados de la Recirculación de Ventilación Mantenimiento y Actualizaciones Ayuda : Ayudas en General para Ventsim Ayuda : Cómo Aplicar Caudales Fijos Acerca de Ventsim Visual Ventsim Visual™ 2.0 ya disponible La versión 2.0 de Ventsim Visual ya fue publicada y contiene muchas características nuevas (algunas ya pudieron verse en la versión 1.8) Las mejoras están diseñadas para entregarle una mayor eficiencia al usuario y añaden nuevas herramientas para la simulación de ventilación. Si su versión está actualizada, puede descargar o actualizar a la nueva versión desde http://www.ventsim.com/ Para aprender sobre de las nuevas características haga clic aquí Volver arriba	Cursos de Capacitación 2011 Jarpas, Suecia, 2 y 3 de Marzo Santiago, Chile, 23 y 24 de Marzo Denver, EE.UU., 13 y 14 de Abril Sidney, Australia, 19 y 20 de Mayo Brisbane, Australia, 16 y 17 de Mayo Perth, Australia, 26 y 27 de Mayo Los cursos de capacitación de Ventsim Visual son una excelente forma de aprender a utilizar todos los aspectos del diseño y simulación de redes de ventilación que Ventsim Visual ofrece. Durante dos días, usted aprenderá sobre el diseño de modelos de ventilación, selección de ventiladores, optimización de los costos de ventilación, gases, contaminantes, MPD, refrigeración y calor en las minas. Contáctenos a admin@ventsim.com para mayor información o haga clic sobre este vínculo.
Simulación de Ventiladores en Ventsim Visual Ventsim Visual tiene una gama de poderosas herramientas que permiten simular y estimar el desempeño de un ventilador dentro de un modelo de ventilación. Ventsim utiliza una base de datos de curvas de ventilador junto con ajustes propios para estimar el desempeño de los ventiladores en cualquier aplicación bajo tierra. Para asegurarnos de que los ventiladores se simulan de manera precisa, se debe ingresar información sobre la curva del ventilador en relación a presión y cantidad; esto debe ingresarse en la tabla del ventilador (disponible desde el elemento HERRAMIENTAS > VENTILADORES del menú) Para sacarle el máximo provecho a esta simulación, considere introducir información adicional para obtener resultados aun más precisos.  Haga clic aquí para obtener más información. Volver arriba Cómo Utilizar Flujos Fijos Para los Ventiladores A menudo se utilizan flujos fijos para simular ventiladores cuando la carga de trabajo del ventilador no ha sido determinada aun o cuando el tipo de ventilador no está disponible o se desconoce. Los flujos fijos producen una presión total y estática estimada del ventilador durante la simulación, así como también su consumo de energía, lo cual es útil al momento de especificar los requerimientos de un ventilador real. En la mayoría de los casos, para simulaciones finales, se recomienda que los flujos fijos se reemplacen con curvas de ventilador reales porque, de lo contrario, las simulaciones futuras que se deriven de tal modelo seguirán entregando los mismos caudales independientemente de la presión necesaria. Ventsim Versión 1.8+ tiene una característica de recomendación (el botón “?”) que estima el ventilador más apropiado para reemplazar al flujo fijo. Volver arriba	Versiones de Ventsim Visual Versión Estándar Ø Modelamiento totalmente en 3D Ø Animaciones de caudal y ventiladores en tiempo real Ø Colores dinámicos para conductos de ventilación y datos Ø Simulación de caudal y modelamiento de ventiladores Ø Modelamiento de presión para ventiladores y reguladores Ø Diseminación de contaminantes, focos contaminantes y simulación de emergencia Ø Funciones financieras para analizar los costos del caudal y ventiladores. Ø Ventiladores de velocidad variable que se pueden invertir o apagar. Versión Advanced Ø Todas las características de la versión Estándar Ø Modelamiento de humedad y calor termodinámico o Calor y humedad por estrato o Refrigeración o Emisiones y calor Diesel o Fuentes de calor eléctrico Ø Oxidación Ø Caudales compresibles, distintas densidades de aire y ambientes operativos para ventiladores.=/p> Ø Simulación de contaminación con varios tipos de gases Ø Análisis financiero avanzado Ø Predictor de recirculación Ø Simulación de Particulado Diesel Ventsim Visual se puede comprar o arrendar directamente mediante Chasm Consulting o uno de sus distribuidores autorizados. Contáctenos a admin@ventsim.com para obtener más información.
Mantenimiento y Actualizaciones de Ventsim Visual Ventsim Visual se encuentra en continuo desarrollo y mejora, con nuevas características que se le añaden cada mes. Como parte del acuerdo de licencia, las licencias completas (full) no tienen fecha de caducidad; sin embargo, las actualizaciones funcionan solo para quienes tengan el mantenimiento. El mantenimiento de Ventsim Visual se puede comprar en cualquier momento e incluye soporte y todas las actualizaciones (disponible en extensiones de 12 meses); es una manera económica de tener las últimas versiones, mejoras y soporte para su software. De manera alternativa, puede conseguir actualizaciones individuales para un mantenimiento ya caducado y sin requerimientos de soporte vigentes; contáctenos a admin@ventsim.com para obtener un presupuesto sin compromiso de compra. Volver arriba
Cómo Mejorar la Velocidad de los Gráficos Ventsim Visual utiliza lo último en tecnología 3D para entregar animaciones y velocidades sin precedentes en los modelos de ventilación. Tener el hardware gráfico apropiado en su computadora puede hacer que la experiencia de Ventsim Visual sea aun mejor. haga clic aquí para saber más Volver arriba
Lista de Nuevas Características Disponibles en Ventsim 2.0 Ø Herramientas para construir ductos con un camino de fuga: le permite a los usuarios seleccionar rápidamente una serie de conductos de ventilación y construir ductos que incluyan, de manera automática, caminos de fuga regular para simular de mejor manera el desempeño de un ducto subterráneo real. Ø Formas de conductos personalizables para cualquier conducto. Ahora las formas se pueden ingresar como cuerdas (strings) de perfil en Ventsim en forma de coordenada X-Y sin dimensión, en el Cuadro de Ajustes Predeterminados. Las formas se pueden aplicar a cualquier conducto y se mostrarán en 3D de manera automática, con cálculos de área y perímetro automáticos para cálculos de resistencia. Ø Predeterminar tipos de conducto: se pueden crear tipos específicos de conductos con tamaños, formas y factores de fricción predeterminados. Luego, esto se puede aplicar a cualquier conducto sin la necesidad de establecer todos los parámetros de forma manual. Ø Conductos excluidos: ahora se puede excluir conductos de la simulación al seleccionar dicha opción en el Cuadro Edición. Los conductos excluidos (por ejemplo, futuros túneles/galerías) no se simulan y se asume que los conductos conectados a ellos están completamente sellados. Los conductos excluidos pueden hacerse transparentes o bien ocultarse. Ø Datos multi-posicionales. Los datos se pueden mostrar desde 4 ubicaciones diferentes en cada conducto, así como también como un promedio del mismo. La opción se encuentra en la parte inferior izquierda de la pantalla. Ø Nuevas Opciones de Simulación de Calor en los Ajustes que incluyen cálculos de humedad mejorados y subdivisiones de conductos especificables para mejorar la precisión de las simulaciones. Ø Opciones de Contaminación Dinámica Adicionales que incluyen tiempo de liberación fijo (para gas pestilente, por ejemplo) y una variedad de otras opciones de liberación de gas que se encuentran disponibles en el cuadro Edición. Ø Opciones de Simulación de Gas Multi-elemento para simular hasta 15 tipos de gases de manera simultánea en un modelo. Ø Importación Directa de Archivos desde Autocad, Datamine y archivos de líneas de Surpac (sin necesidad de archivos DXF) Ø Nuevas Características Para el Manejo de Archivos, incluyendo ajustes, herramientas para compartir ventiladores entre archivos y para comparar archivos. Ø ICONOS movibles. Ventiladores, resistencias, Fuentes de calor, etc. se pueden ahora mover hacia otros conductos al arrastrar el ícono con el botón MOVER. Volver arriba
Simulación de Ventiladores en Ventsim Visual Ventsim Visual tiene una gama de poderosas herramientas que permiten simular y estimar el desempeño de un ventilador dentro de un modelo de ventilación. Ventsim utiliza una base de datos de curvas de ventiladores y ajustes para estimar su desempeño en cualquier aplicación subterránea. Para asegurarse de que los ventiladores se simulan de manera adecuada, se debe ingresar, al menos, la presión y la información de la curva del ventilador en la tabla de ventiladores (disponible desde HERRAMIENTAS > VENTILADORES). Para sacar el máximo provecho de la simulación, considere ingresar información opcional adicional a fin de obtener resultados aun más precisos. Ø Diámetro del ventilador o área de descarga. Ventsim utiliza el tamaño de descarga para calcular la velocidad del aire que pasa a través de un ventilador. Al utilizar la simulación de presión total, y si el ventilador se encuentra bajo tierra, Ventsim asume que la presión estática y la presión de velocidad (presión total) se utilizan para empujar aire dentro de la mina. Si el ventilador empuja aire hacia la superficie, Ventsim asume que la descarga de la presión de velocidad se pierde en la atmósfera de la superficie y que no se utiliza en la ventilación subterránea. Ø La Densidad es un parámetro importante dentro de la curva del ventilador ya que Ventsim lo utiliza para modificar el desempeño del ventilador en diferentes densidades de aire. La densidad se debe ingresar en la Base de Datos de Ventiladores siguiendo la especificación del fabricante del ventilador y NO la densidad del aire que se simulará (cuando el ventilador se posiciona en la simulación, Ventsim automáticamente modifica su curva para que se ajuste a la densidad simulada). Ø Incluya la eficiencia o energía consumida en las tablas de la base de datos de ventiladores. Ventsim utiliza esta información para calcular el consumo energético y el costo de la ventilación. La información también se utiliza para calcular el calor que emiten los ventiladores. Se debe ingresar solo la eficiencia o los datos sobre consumo de energía (no ambos) ya que Ventsim calcula automáticamente los otros datos; Si la información no se encuentra disponible, Ventsim utiliza una eficiencia predeterminada, establecida en los Ajustes, la cual puede no ser tan precisa. Ø Se debe ingresar solo la presión Total o Estática (no ambas). Se recomienda utilizar la Presión Total del Ventilador de ser posible. La presión Total le permite a Ventsim utilizar la presión de la velocidad de descarga para estimar el desempeño de un ventilador bajo tierra. Si se ignora esto y se utiliza solo la presión estática, los ventiladores podrían mostrar un menor desempeño en la simulación al compararlos con su desempeño en la vida real. COMO APLICAR VENTILADORES EN VENTSIM VISUAL Al poner un ventilador en un modelo de ventilación, utilice el comando EDITAR para especificar la configuración del ventilador. Tenga en cuenta que también hay opciones para ajustar la velocidad del ventilador (una característica disponible en muchos de los ventiladores de velocidad variable nuevos) a fin de aumentar o disminuir el desempeño. Al presionar SIMULAR, se actualizará la simulación y se mostrará el desempeño y punto de trabajo de los ventiladores. Al evaluar el desempeño de un ventilador, asegúrese de que el punto operativo del ventilador no sobrepase la presión máxima. El desempeño y caudal en la realidad disminuirá de manera dramática y la vida útil del ventilador podría reducirse. Intente diseñar simulaciones de ventilación que se encuentren por debajo de este punto para dejar lugar a planes de emergencia ante las presiones de los ventiladores en la vida real. Asegúrese también de que los ventiladores no estén operando bajo el mínimo (bajo o negado) especificado en la curva de presión del ventilador. Si bien en la vida real los ventiladores continúan funcionando, es posible que la eficiencia energética sea pobre; además, algunos diseños de ventiladores producen vibración o tensión excesiva de las aspas. De ser posible, escoja un ventilador más apto para estas presiones. Volver arriba
Manual: Cómo Optimizar la Velocidad de los Gráficos en Ventsim Visual Ventsim Visual utiliza lo último en tecnología 3D para entregarle velocidades y animaciones nunca antes vistas en los modelos de ventilación. Las opciones son: Herramientas > Ajustes > Gráficos Ø Activar “Ocultar Texto al Rotar” (Hide Text While Rotating) Ø Desactivar el “Antialiasing” Ø Activar “Recortar Caras Posteriores” (Back Face Culling) Ø Utilizar el Renderizado Rápido de Textos (Fast Text Rendering) si no necesita caracteres internacionales. Otros métodos de incremento de velocidad incluyen: Ø Desactivar los Textos en Pantalla si no son necesarios (tecla “T”) Ø Desactivar la animación de caudales si no es necesaria Ø Desactivar los nodos (tecla “N”) Ø Utilizar Líneas Simples (tecla “W”) si los gráficos sólidos no son necesarios. Para mejorar la calidad de los gráficos en pantalla (a veces vuelve al programa un poco más lento): Ø Active el “Antialiasing” si su tarjeta gráfica lo permite. Ø Si aparecen patrones disparejos o con rayas al momento de acercar la vista en el programa, active Recortar las Caras Posteriores (Back Face Culling) Ø Pruebe utilizar fondos con colores diferentes para obtener un mejor contraste. ¿Qué Hardware Gráfico posee su computadora? 1. Tarjeta gráfica dedicada (Discreta) producida por NVIDIA o ATI para entregar el mejor desempeño. Incluso las versiones de bajo costo de estas soluciones gráficas (a partir de tan poco como 50 dólares) pueden hacer que los gráficos de Ventsim se vuelvan muchas veces más rápidos. Las tarjetas Nvidia Quadro de gama alta para computadoras Workstation de sobremesa y computadoras portátiles funcionan bien; sin embargo, no es necesaria tanta potencia gráfica por lo que las mejoras sobre las tarjetas de menor precio no serán muchas. 2.     Los gráficos integrados de Intel se encuentran empotrados en las placas madres y entregan un desempeño mucho más lento. Los modelos más antiguos como la serie 45, comunes en computadoras con varios años de antigüedad (a veces especificadas como serie 4500) tienden a entregar un desempeño pobre. Los chipsets nuevos de Intel (tales como el core i3, i5 e i7) entregan un desempeño mejorado; la última serie de Procesadores Intel Core (etiquetados como "Sandy Bridge") entregan un desempeño mucho mayor aun y equivalen a una tarjeta Nvidia o ATI de precio módico. Hoy en día el costo de adquirir una computadora Premium con gráficos rápidos no se equipara tanto con el costo de ésta. Volver arriba
Ayudas Rápidas de Ventsim Visual Ø Teclas de Acceso Directo: casi todos los comandos de Ventsim tienen una tecla de acceso rápido (que se muestra en casi todos los elementos del menú) que incrementa la velocidad en que el usuario cambia de herramientas de simulación y modos de selección de herramientas del ratón. Ø Arrastrar y soltar archivos: la mayoría de los tipos de archivos (Ventsim, Datamine, Surpac, etc.) se pueden arrastrar y dejar caer desde una ventana del explorar de Windows hacia Ventsim para poder cargar dichos archivos. Ø Ventsim Visual puede funcionar en Computadoras Mac™ que posean Windows instalado mediante Bootcamp™ o mediante algún programa de emulación como “Parallels™”. Ø Utilice la Herramienta de Crear Imágenes: la mayoría de las ventanas de Ventsim (Cuadro de Edición, Pantalla Principal, Hoja de datos financieros, etc.) tienen la opción de crear una imagen de los resultados. Normalmente, esto se encuentra disponible desde el menú del cuadro que Ud. tenga abierto; las imágenes creadas pueden utilizarse para comparar resultados de simulación antes y después de realizarle cambios al modelo. Las imágenes se pueden guardar o copiar al portapapeles de Windows (para poder pegarlas en otra aplicación) al hacer clic derecho sobre la imagen. Ø Los conductos con advertencias o errores se pueden seleccionar directamente desde el cuadro de advertencias luego de realizar una simulación. Se puede seleccionar y editar de manera simultánea a varios conductos a la vez. Ø Los conductos se pueden editar directamente desde el modo Vista al hacer doble clic sobre el conducto. Volver arriba
Los Pecados de la Recirculación de Aire. La recirculación se puede definir como cualquier porción del caudal de aire de la mina que pasa por el mismo lugar más de una vez. Para esta discusión NO nos referimos a la reutilización del aire en otras partes de la mina, aunque esto también puede tener consecuencias no deseadas. Si bien algunas minas permiten que una cantidad limitada de aire recircule, para la mayoría de ellas es algo no deseado y a veces es un peligroso resultado que se deriva de un diseño de ventilación pobre. Lo anterior aumenta con controles pobres sobre el mantenimiento de la ventilación. De hecho, en muchos países, el uso de la recirculación de aire se encuentra estrictamente prohibido por las leyes que rigen la actividad minera. El aire recirculado tiene un número de consecuencias no deseadas y potencialmente peligrosas. Ø Aumento del calor y la humedad. A medida que el aire recircula, toma repetidamente calor de las máquinas, de los estratos rocosos y de los ventiladores. La humedad incrementa debido al agua subterránea y las actividades mineras. Ø Gases y polvo. Las actividades mineras necesitan aire fresco para sacar los gases nocivos y el polvo que generan. El aire en recirculación evita que esto suceda y permite que se acumulen gases y polvo. Ø Los gases de explosiones y el polvo en recirculación pueden evitar el ingreso a las áreas de trabajo durante periodos de tiempo extensos, retrasando la producción y otras actividades. Ø El aumento de los niveles de gas, particularmente en minas de carbón, puede crear un ambiente peligroso, propenso a explosiones o que pueda causarles envenenamiento a los miembros del personal. Chasm Consulting ha tenido la suerte de haber podido verificar varios sistemas de ventilación en todo el mundo. Infortunadamente, es una importante cantidad de minas, se aprecia una gran prevalencia de la recirculación y, en algunos casos, el personal minero ni siquiera tiene constancia de esto. En respuesta a las malas condiciones de ventilación que causa la recirculación, una respuesta recurrente es instalar más ventiladores o ventiladores más grandes (lo cual a menudo hace que las condiciones se vuelvan aun peores). Problemas en el Diseño de una Mina La gran mayoría de la recirculación en las minas es causada por dos aspectos del diseño de la ventilación minera. 1.  Ventiladores de Refuerzo (Booster). Los ventiladores se refuerzo suelen estar diseñados para “empujar” aire dentro de una mina, normalmente para ayudarle a los ventiladores montados en la superficie para que alcancen zonas más lejanas de la mina. Esta instalación crea una zona de alta presión en toda la región del frente de los ventiladores. CUALQUIER conexión hacia la mina que se encuentre detrás de los ventiladores (rampas, ductos de aire, caserones, etc.) genera una oportunidad de que el aire se devuelva a la mina y recircule. Incluso las puertas cerradas y otros controles de ventilación pueden contribuir a la generación de recirculación, particularmente cuando se trata de un lugar de altas presiones. Ø Solución: Utilice ventiladores de refuerzo solo cuando sea necesario y limite o elimine los pasadizos por donde el aire pueda reingresar a la mina. De ser posible, ubique ventiladores de refuerzo cerca de los piques o chimeneas para limitar los puntos de reingreso. Asegúrese de que cualquier puerta o control que evite la recirculación reciba un mantenimiento regular y de alta calidad. 2. Los ventiladores en zonas de expansión son otra fuente común de aire recirculado. En muchos casos, el ventilador auxiliar consume más aire del que recibe, dando como resultado que el aire “usado” regrese al ventilador. Ø Solución: Cualquier ventilador auxiliar de pie (o que cuelgue del techo) DEBE tener más aire del que consume. Como regla de oro, intente asegurarse de que al menos 0,25m/s o más de exceso de aire viaja a través del ventilador mientras éste se encuentra funcionando para evitar que el aire regrese al ventilador. Pruebe los ventiladores utilizando tubos de humo o algo similar para asegurarse de que el aire no está reingresando al ventilador. Ø Finalmente, evite el uso de ventiladores auxiliares en fila para incrementar el largo de un ducto, a menos que el ducto sea sólido, tenga poca fuga y no pueda mover aire bajo una presión negativa. No utilice el aire de ductos flexibles como fuente de aire para ventiladores y ductos caudal abajo ya que la recirculación será significativa e inevitable. Cómo utilizar las características de Ventsim Visual Ventsim Visual Advanced tiene un detector de recirculación automático (el botón verde de la barra de herramientas). Dicho botón destaca cualquier zona de la mina en donde haya niveles de recirculación sobre un límite previamente definido en los ajustes (el cual se puede cambiar en Herramientas > Ajustes > Simulación de Aire). Para determinar la porción exacta de recirculación, ubique un foco contaminante (humo) en cualquier lugar de la zona de la mina en donde haya recirculación. Establezca la fuerza de concentración en “100", si no estuviera definida aun, y ejecute una simulación de contaminantes de “estado constante”. Si existe recirculación, algunos contaminantes regresarán al mismo punto; por ejemplo, si un valor contaminante de "44" regresa al punto de contaminación original, entonces eso indica un 44% de recirculación combinada, en comparación con el foco original. Se deben determinar los límites de recirculación "aceptables" para cada mina y deben estar sujetos a las regulaciones mineras además de cumplir con los estándares atmosféricos aceptables del lugar de trabajo. Volver arriba
El Software Ventsim Visual™ pertenece a Chasm Consulting   Derechos de Autor © 2011   www.ventsim.com	Haga clic aquí para ser eliminado de la lista de envío automático de correos electrónicos