www.chartindustries.com

+61 7 3733 0760  ventsim@chartindustries.com

Ventsim

CALCULAR

Ventsim CALCULAR - CLUF

CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO

¡IMPORTANTE! LEER Y COMPRENDER DETENIDAMENTE TODOS LOS DERECHOS Y RESTRICCIONES ESTABLECIDOS EN ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL ("CLUF" o ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE). NO ESTÁ AUTORIZADO A USAR ESTE SOFTWARE A MENOS QUE ACEPTE LOS TÉRMINOS DE ESTE CLUF.

Este EULA es un acuerdo legal vinculante entre usted y Howden Ventsim (en adelante, el "Licenciante") para los materiales que acompañan a este EULA, incluido el software que lo acompaña (“Ventsim CALCULATE”), los medios asociados, los materiales impresos y cualquier documentación en línea o electrónica (en adelante, el «Software»). Al utilizar Ventsim Al usar CALCULATE como Aplicación Web Progresiva (PWA), usted acepta estos términos y condiciones de la licencia. Si no está de acuerdo con los términos de esta licencia, deberá eliminar el Software de su dispositivo y dejar de usar el producto. Si no está de acuerdo con los términos de este CLUF, no instale ni intente usar el Software.

1. Exclusión de garantías

EL LICENCIANTE Y SUS PROVEEDORES, REVENDEDORES Y DISTRIBUIDORES PROPORCIONAN EL SOFTWARE "TAL CUAL" Y CON TODOS SUS DEFECTOS, Y POR LA PRESENTE RENUNCIAN A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS Y CONDICIONES, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA (SI LA HUBIERE) DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, AUSENCIA DE VIRUS Y AUSENCIA DE NEGLIGENCIA O FALTA DE ESFUERZO PROFESIONAL. ADEMÁS, NO EXISTE NINGUNA GARANTÍA NI CONDICIÓN DE TITULARIDAD, DE DISFRUTE PACÍFICO O DE NO INFRACCIÓN. USTED ASUME TODO EL RIESGO DERIVADO DEL USO O RENDIMIENTO DEL SOFTWARE.

2. Limitación de daños

HASTA DONDE LA LEY APLICABLE LO PERMITA, EN NINGÚN CASO EL LICENCIANTE O SUS PROVEEDORES, REVENDEDORES O DISTRIBUIDORES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DERIVADO, INCIDENTAL, DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, PUNITIVO O DE OTRO TIPO QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO DE ALGUNA FORMA CON EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR EL SOFTWARE, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O POR OTROS MOTIVOS, INCLUSO SI EL LICENCIANTE O CUALQUIER PROVEEDOR HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ESTA EXCLUSIÓN DE DAÑOS SERÁ EFECTIVA INCLUSO SI CUALQUIER RECURSO NO CUMPLE SU PROPÓSITO ESENCIAL.

3. Concesión de licencia

El Software está protegido por las leyes de derechos de autor y los tratados internacionales de derechos de autor, así como por otras leyes y tratados de propiedad intelectual. El Software se licencia, no se vende. El Licenciante se reserva todos los derechos no expresamente otorgados a usted en este EULA. Este EULA le otorga los siguientes derechos:

  1. Las licencias se emiten para la dirección de correo electrónico del usuario final. No se pueden revender ni transferir a otra dirección de correo electrónico.
  2. Se podrá acceder y utilizar el Software desde múltiples dispositivos registrados con la dirección de correo electrónico del usuario final, de forma gratuita.
  3. El Software no puede utilizarse con fines de descompilación, ingeniería inversa, duplicación de funciones u otros fines que tengan como objetivo copiar métodos y sistemas propietarios utilizados por el software.
  4. Las actualizaciones de software y versiones están disponibles para todos los usuarios registrados con su dirección de correo electrónico.
  5. Las actualizaciones de software y de versión son exclusivas para titulares de licencias de mantenimiento vigentes. Las empresas no pueden instalar ni utilizar actualizaciones posteriores a su fecha de mantenimiento actual.
  6. Sus derechos de licencia bajo este CLUF no son exclusivos. Todos los derechos no expresamente otorgados en este documento quedan reservados al Licenciante.
  7. No podrá vender, transferir ni transmitir el Software a ningún tercero sin el consentimiento previo y expreso por escrito del Licenciante.

4. Confidencialidad

  1. El Software puede recopilar y almacenar remotamente información limitada relacionada directamente con el uso de la licencia y la configuración del equipo para fines de validación automatizada de la licencia y soporte técnico. El software no recopilará contraseñas, pulsaciones de teclas, actividades de archivos ni ninguna otra información personal relacionada con el uso específico del software ni con otras actividades en el equipo. La información limitada recopilada no se compartirá con 3rd  El licenciatario al utilizar este software acepta estos términos.
  2. El Licenciante tiene derechos limitados para divulgar públicamente la información sobre los Titulares de Licencia del Software a través de sus sitios web y otras formas de comunicación escrita y electrónica. No se divulgará públicamente ninguna información personal ni identificable recopilada en virtud de la cláusula 4A.

5. Servicios de soporte

  1. El Licenciante proporciona servicios de soporte relacionados con el Software ("Servicios de Soporte"), a su discreción. El uso de los Servicios de Soporte, si los hubiera, se rige por las políticas y programas del Licenciante descritos en cualquier manual de usuario, documentación en línea u otros materiales proporcionados por el Licenciante. Cualquier código de Software complementario que se le proporcione como parte de los Servicios de Soporte se considerará parte del Software y estará sujeto a los términos de este EULA.
  2. Con respecto a la información técnica que proporcione al Licenciante como parte de los Servicios de Soporte, este podrá utilizarla para sus fines comerciales, incluyendo el soporte y desarrollo de productos. El Licenciante no utilizará dicha información técnica de forma que lo identifique personalmente, salvo en la medida necesaria para brindarle soporte.
  3. El soporte técnico se ofrece durante el período de mantenimiento válido, e incluye asistencia específica con el uso de las funciones del software, dificultades técnicas al instalar o ejecutar el software, problemas al activar o desactivar licencias y cualquier otra anomalía observada con el funcionamiento normal del programa.
  4. El soporte técnico no incluye la capacitación en el uso correcto del programa, la capacitación en la aplicación del programa a requisitos específicos de ventilación ni la revisión o análisis técnico de los modelos desarrollados por el cliente y presentados. Howden VentsimEl Licenciante no tiene obligación de responder al soporte técnico ni a la asistencia solicitada y solo lo hará a su discreción.

6. Reemplazo, modificación y/o actualizaciones

  1. El Licenciante podrá, ocasionalmente, reemplazar, modificar o actualizar el Software. Al ser una Aplicación Web Progresiva (PWA), el Software se actualizará automáticamente a través de internet. Si usted lo acepta, cualquier reemplazo, modificación del código del Software o actualización del Software se considerará parte del Software y estará sujeto a los términos de este EULA (a menos que este EULA sea reemplazado por otro EULA que acompañe a dicha versión de reemplazo, modificación o actualización del Software).

7. Terminación

  1. Puede rescindir este EULA en cualquier momento destruyendo todas sus copias del Software. Su licencia del Software se rescindirá automáticamente si no cumple con los términos de este acuerdo. Tras la rescisión, deberá eliminar el Software de su ordenador, teléfono y cualquier otro dispositivo en el que esté instalado, y destruir todas las copias que tenga en su poder.

8. Derechos de autor

  1. Todos los títulos y derechos de autor del Software (incluidos, entre otros, cualquier código fuente, imágenes, fotografías, animaciones, vídeos, audio, la música y el texto incorporados en el Software), los materiales impresos que lo acompañan y cualquier copia del Software son propiedad del Licenciante o sus proveedores.
  2. Este CLUF no le otorga ningún derecho de uso de dicho contenido. Este Software contiene documentación que se proporciona únicamente en formato electrónico; puede imprimir una copia de dicha documentación electrónica. Salvo las copias de este CLUF, no puede copiar los materiales impresos que acompañan al Software.
  3. No puede realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, alterar, modificar, alquilar, arrendar, prestar ni sublicenciar el Software total o parcialmente.

9. Divisibilidad

  1. Si algún término de este EULA se considera inaplicable o contrario a la ley, se modificará en la menor medida necesaria para hacerlo aplicable, y las partes restantes de este Acuerdo permanecerán en pleno vigor y efecto.
  2. Ninguna renuncia a cualquier derecho bajo este EULA se considerará efectiva a menos que esté contenida por escrito y firmada por un representante debidamente autorizado de la parte contra la cual se debe hacer valer la renuncia, y ninguna renuncia a cualquier derecho pasado o presente que surja de cualquier incumplimiento o falta de cumplimiento se considerará una renuncia a cualquier derecho futuro que surja de este EULA.

10. Acuerdo completo

  1. Este EULA constituye el acuerdo completo entre las partes con respecto a su objeto y reemplaza todos los acuerdos, propuestas, negociaciones, representaciones o comunicaciones anteriores relacionados con el objeto.
  2. Ambas partes reconocen que no han sido inducidas a celebrar este EULA por ninguna representación o promesa que no esté específicamente establecida en este documento.
  3. Al marcar la casilla “Acepto” a continuación, usted acepta los términos de este EULA.